Joah stimmt, da ist ein Fehler drin, ändert aber nix daran, dass Tolkien nicht nur die Bezeichnung geändert hat.
Vergleicht man Elfen mit Elben, dann ist das so, als wenn man Äpfel mit Birnen vergleicht. Der Begriff Elfen stammt aus der nordischen und germanischen Mythologie. Bei dieser hat sich sich Tolkien zwar inspirieren lassen. Tolkien hat sich aber auch durch die Panzer im ersten Weltkrieg inspirieren lassen und wahrscheinlich damit die Industrialisierung Isengards erfunden, deswegen ist Isengard und ein Panzer trotzdem nicht dasselbe.
Dies könnte ich noch weiter fortsetzen. Tolkien hat in seiner Jugend durch seien Tante eine Reise durch die Schweiz geschenkt bekommen und hat sich von der Schönheit der Alpen zum Aussehen Mittelerdes inspirieren lassen. So gilt es als sehr wahrscheinlich, dass das Lauterbrunnental, sowie Lauterbrunnen Tolkien zu Bruchtal inspiriert hat.In der nordischen Mythologie leben Elfen weitestgehend in Wäldern oder unter der Erde, während die Elben sehr in Architektur bewandert waren und Städte schufen.
Natürlich kannst du Äpfel mit Birnen vergleichen.
Beides kann man zum Beispiel als Obst bezeichnen. Sowie ich Elf ebenfalls als Oberbegriff auch für Elben nehmen würde.
Du redest davon, das sich Tolkien von der nordischen und germanischen Myhtlogie inspiereren lassen hat, nimmst dann Panzer aus dem ersten Weltkrieg um das irgendwie zu diffarmieren (bzw. bin ich nicht sicher was du sonst aussagen wolltest damit)
Sagst dann wiederrum, das sich Tolkien auch von der Schweiz und den Alpen hat inspiereren lassen, weshalb gewisse Orte dort dem Bruchtal ähneln.
Du bestärkst damit nur meinen Punkt.
Natürlich sind Isengard und Panzer nicht das selbe, aber wie du selbst sagst, ging es dabei auch eher um die Industrialisierung.
Es tut auch alles nicht viel zur Sache, bezüglich des eigentlichen Arguments.
Elb ist nunmal das altertümliche Wort für Elf. Genauso wie im Englischen Elves das altertümliche Wort für exakt das gleiche ist.
Der Begriff Elf wird im heutigen Sprachgebrauch nunmal für verschiedene Dinge gleichzeitig benutzt und könnte man halt eher als Oberbegriff nehmen.
Nur weil viele Menschen heute unter Elf was anderes verstehen Characteristisch, als die Wesen die Tolkien genommen hat, ändert das ja nichts an dem Ursprung und der eigentlichen Bezeichnung für Elb bzw. Elf.
Man kann einräumen, das es natürlich vielleicht nicht exakt das selbe ist, weil Tolkien in seiner Literatur andere Characteristiken dazu gepackt hat, aber von der Basis her, gibt es nunmal sehr viele Parallelen. (Die Ohrform, deutliche längere Lebenszeit als Menschen, das sie eine gewisse Affinität zur Magie haben, in welcher Form auch immer)
.